sabbatøren
"Sabbatår er ikke en pause, men en mulighed..."
"...for at skabe, leve og opleve
Det er klart, at nogle får ondt i numsen af, at jeg tillader mig at tage tre års pause fra konkurrencestatsmentalitet og bestræbelser på at være en nyttig borger.
Elisa Maria Lund Hviid
Men det er definitionen af ordet ’sabbatår’, som ødelægger ordets potentiale, skriver Elisa Maria Lund Hviid i et debatindlæg i avisen INFORMATION På ordnet.dk bliver sabbat beskrevet som:
Periode af en bestemt længde hvor man holder pause fra sine sædvanlige aktiviteter og i stedet holder fri eller beskæftiger sig med noget andet.
I denne sproglige konstruktion er studie implicit blevet det rigtige valg, mens sabbat sprogligt er blevet degraderet til ’pause’ fra livet.
Det er til sommer tre år siden, jeg fik min studenterhue, men jeg fandt hurtigt ud af, at det, at kalde det et tredje sabbatår, har en klang af dovenskab siddende i alle stavelserne. Sabbat betyder hvile: og hvile i tre år – det er da i overkanten, er det ikke?
Elisa Maria Lund Hviid
sabbatøren
